Datenschutz

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

CHASA 2 AG
Neudorfstrasse 3a
6312 Steinhausen

E-Mail: gt@hypo-zug.ch

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Grundsatz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten sorgfältig, vertraulich und im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) sowie den anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen.

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Daten beim Besuch unserer Website erhoben werden, zu welchem Zweck dies erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen.

3. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

Personendaten werden von uns nur bearbeitet, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website, die Bearbeitung von Anfragen sowie die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist.

Dies betrifft insbesondere Daten, die Sie uns freiwillig übermitteln, beispielsweise:

  • Name
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse
  • Angaben zu Ihrem Anliegen
  • weitere Informationen, die Sie uns im Rahmen einer Kontaktaufnahme zur Verfügung stellen

Die Bearbeitung erfolgt ausschliesslich zu den angegebenen Zwecken sowie zur Kommunikation mit Ihnen.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, sofern dies nicht zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

5. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird in der Schweiz bei der Hoststar – Multimedia Networks AG betrieben.

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hostinganbieter automatisch technische Informationen erfasst und in Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören insbesondere:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seiten
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL

Diese Daten dienen der Sicherstellung des technischen Betriebs, der Systemsicherheit sowie der Fehleranalyse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

6. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Manipulation zu schützen.

Die Datenübertragung zwischen Ihrem Browser und unserer Website erfolgt verschlüsselt mittels SSL-/TLS-Technologie.

Trotz aller Sorgfalt kann die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen. Ein vollständiger Schutz vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

7. Cookies

Unsere Website kann technisch notwendige Cookies verwenden. Diese dienen der sicheren und benutzerfreundlichen Bereitstellung der Website.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können die Speicherung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit einschränken oder deaktivieren.

Die Deaktivierung von Cookies kann dazu führen, dass einzelne Funktionen der Website nicht vollständig zur Verfügung stehen.

8. Schriftarten

Auf dieser Website werden Schriftarten lokal auf dem Webserver gespeichert und bereitgestellt.

Beim Aufruf der Website erfolgt keine automatische Verbindung zu externen Anbietern von Schriftarten. Insbesondere werden keine Schriftarten von Google Fonts oder vergleichbaren Diensten nachgeladen.

Dadurch werden im Zusammenhang mit der Darstellung der verwendeten Schriftarten keine personenbezogenen Daten an externe Anbieter übermittelt.

9. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, ausser:

  • Sie haben ausdrücklich eingewilligt,
  • die Weitergabe ist zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich,
  • wir sind gesetzlich dazu verpflichtet,
  • oder die Weitergabe dient der Durchsetzung unserer Rechte.

10. Aufbewahrung von Daten

Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten,
  • unrichtige Daten berichtigen zu lassen,
  • die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen,
  • die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen,
  • einer Datenbearbeitung zu widersprechen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit kontaktieren.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Dienstleistungen berücksichtigt.

Massgebend ist jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Version.

Stand: Juni 2026

CHASA 2 AG
Neudorfstrasse 3a
6312 Steinhausen

Hypo Zug ist eine Marke der CHASA 2 AG

Ihre Immobilien-Finanzierung
verdient die beste Lösung.